白白庵 ギャラリー＆オンライン企画 ｜ PAKUPAKUAN presents Gallery & Online exhibition
Adaptation from antique, coming to power.
南青山・白白庵 企画
絵画・安洞 雅彦 展
Minami-Aoyama PAKUPAKUAN presents :
Solo exhibition by ceramic artist ANDO Masahiko
"The 3rd generation of ANDO Tea Utensils Store"
| 【ギャラリー開催】 | 全作品展示販売 / 入場無料 |
＊会期中の木曜定休
時 間 午前11時～午後7時
会 場 白白庵
| 【GALLERY exhibition for sale】 | Exhibit all works / Entrance free |
＊Closed on Thursday during exhibition
TIME : 11:00am. to 7:00pm.
VENUE : PAKU PAKU AN
| 【オンライン開催】 | 厳選100点 公開・販売 / 閲覧無料 |
会 場 白白庵オンラインショップ 《PAKUPAKUAN.SHOP》 内特設ページ
| 【ON LINE viewing】 | Selected 100 works / viewing free |
VENUE : Special issues page on 《PAKUPAKUAN.SHOP》
| 【 本 歌 茶 会 】 |
| 【 Real tea ceremony & live streaming“HONKA(source of adaptation) Tea Ceremony” 】 |
日時 4月13日（土）
午後2時～ / 午後3時半～ / 午後5時～（各回約40分間・定員4名）
亭主 安洞 雅彦（陶芸家）
会場 白白庵 一階 茶室
〔参加 2,000円（込） 薄茶一服、お菓子付〕
安洞雅彦展の開催を記念し、「本歌茶会」と題した特別茶会を開催致します。
古陶磁の蒐集家でもある安洞が、自身の作品制作の参考とした貴重な「本歌作品」を持参。
実際にそれらの器でお茶を飲み、安洞の解説を聞くマニア垂涎の茶会となります。
陶芸・骨董ファンならずとも楽しめる機会ですので、どうぞお見逃しなく。
ご予約はお電話またはメール、各SNSメッセージにてお早めに！
paid / Fully booked
[Date] April 13 (Sat), 2024
[Time] 14:00- / 15:30- / 17:00- (Each about 40min / up to 4 people)
[Host] ANDO Masahiko (Ceramic artist)
[Venue] PAKUPAKUAN 1F Tea Room
〔2,000JPY to Join (A bowl of Maccha tea and sweets)〕
For reservations please call, email or SNS message.
《ライブ配信》 無料配信
日時 4月13日（土） 午後6時半～ （約30分間）
出演 安洞 雅彦 （陶芸家）
石橋 圭吾 （白白庵 主宰）
＊白白庵Facebookから配信します。 https://www.facebook.com/pakupakuan
《Live streaming》 viewing free
[Date] April 13 (Sat), 2024
[Time] 18:30 - (about 30min.)
[Live act] ANDO Masahiko (Ceramic artist)
ISHIBASHI Keigo (President of PAKUPAKUAN)
＊Stream on PAKUPAKUAN Facebook https://www.facebook.com/pakupakuan
【 Sunday Sasaki Sake Salon 】
店頭オフライン開催 / 季節の日本酒と作家の器の利き酒会
日 時 4月14日（日） 14：00 ～ 18：00 （受付順にご案内・入替制（45分間））
ホスト 佐々木 達郎（酒数奇者 /「酒器道楽」主宰）
ゲスト 安洞 雅彦（陶芸家）
会 場 白白庵 二階 カウンター
お馴染み酒数奇者・佐々木達郎による、日本酒と器のテイスティング会。
佐々木推奨の日本酒は毎回３種を用意。 安洞雅彦の酒器・酒盃で楽しみながら話も弾みます。
予約不要、順次入替制ですので、どなたでも気軽にお立ち寄りの上でお楽しみ下さい！
《 参加費 1,000円 (込) ＊作品をお買い上げの方は無料》
安洞雅彦の酒器・酒盃にて日本酒三種試飲（安洞持参のおつまみ付き）
OFFLINE Party / Japanese sake & sake cups tasting party
[Date] April 14 (Sun), 2024 [Time] 14:00～18:00 (Order of reception / Time-limited seating (45min))
[Host] SASAKI Tatsuro (“Man of well-cultivated tastes for sake” / The representative of “SHUKI DO-RAKU”)
[Guest artist] ANDO Masahiko (Ceramic artist)
[Venue] PAKUPAKUAN 2F Counter table
《 Fee 1,000 JPY (inc.tax) ＊No need to pay fee if you bought a work in the exhibition》
Tasting 3 kinds of sake using the artist’s sake cups selected by ANDO Masahiko.
織部香合 ORIBE incense container
美濃唐津向付 MINO - KARATSU side dish
美濃御深井向付 MINO - OFUKE side dish
写しとは様態の完コピに非ず、
作り手の情念を再発見する事也。
“UTSUSHI” is not a complete copying of the form,
but a rediscovery of the craft man’s emotions.
掘り出された陶片からミステリーを解きほぐし、
時空を超えた陶の魅力を 現代に蘇らせる。
祖父の代から続く古美術商家に生まれた安洞が
自身のルーツ「安洞茶道具店」をセルフカバー。
人気の「豆向付」シリーズを封印し、
オール茶道具一本勝負で 白白庵のリングに上る!
The artist unravels the mystery from the unearthed pottery shards and brings back to life the fascination of ceramics that transcends time and space.
Born into a family of antique dealers that has been in existence since his grandfather's time, ANDO Masahiko has self-covered his own roots, "Ando Tea Utensils Store”.
He has sealed off his popular "Mame-Mukozuke “(Tiny plate for side dish) series and stepped into the ring of PAKUPAKUAN with an all-out tea ceremony utensil lineup!
鼠志野鉢 Dark gray SHINO bowl
鳴海織部鉢 NARUMI - ORIBE food stand
志野湯呑 SHINO tea cup
織部汁次 ORIBE pitcher
志野香炉 SHINO incense burner
弥七田織部鉢 YASHICHIDA - ORIBE bowl
【 白白庵オンラインショップ 期間限定 】 PAKUPAKUAN.SHOP For a limited time
 |
 |
 |
| 茶道具 一覧 Selected tea bowls & tea utensils |
酒器・酒盃 一覧 Selected sake cups & pitchers |
皿・鉢・向付 一覧 Selected plates, bowls and dishes |
